Hello,

早!

there’s a new Q&A from Storm, thanks to Ctacello for translating it with me:

感谢Ctacello翻译的Storm的Q&A

-In next patch Chieftain\T95 will take premium status. What about Т95Е2? -We haven’t considered.

9.15中酋长/T95将会成为金币车。那么95E2呢?-95E2缘分未到啊

-Where we can read more about the conceptual and integrity + 2 / -2 MM? -Nowhere.

关于±2分房系统的资料能上哪儿找啊?-别找了，哪儿都没有

-Why don’t you post a poll about the Matchmaker (allow players to tell what they want)? We believe you will F* it up. -They are full rebuilding the matchmaker and there’s no sense for me to make a poll at the moment.

关于分房为啥不搞个投票调查呢?反正你们也是xjb搞。-反正我们都决定重新做了，跟你们商量也没啥实际意义

-Will you be doing similar changes to 113 and 215b as you did to the 112? -112 was just a “bugfix”, we have nothing else planned.

113跟215b会跟112一样做出模块调整吗? -112的前置油箱移除是属于bug修复，其它车不会做出调整

-Directx 11 was added? -Yes

DX11启用了? -是的

-I don’t see an option to change between DX9 and DX11. -The switch will be done automatically if there is the need for it.

然而我并没有看到DX9跟DX11的切换选项。 -都是自动的，不要太在意

-About the issue that tanks like AMX Elc bis and TDs (E-25s and even perhaps others MTs) are turning by themselves when we hit the breaks due to the New Physics. Are you planning to fix this? -“Its my fault, I misinterpreted what the guys working on the physics shown me. We wont be reducing/fixing this effect in 9.15.”

像ELC跟一些TD由于新物理引擎导致停车时打滑的情况，下个版本会修复吗? -我的锅，我误解了那帮开发者的意图，下个版本这个效果会下调一下。

-Question about the WGL reward tank (German Bulldog): The vehicle doesn’t match the gameplay characteristics that were advertised, will there be any changes to the tank? -Everything is fine, read carefully what we wrote in the portal.

M41 90 GF这台车没广告吹得这么牛逼? -没啥问题啊，自己看看我们是怎么说这台车的

-I found a bug where the aiming falls down when I get out of sniper mode. -There’s nothing wrong with it, before entering sniper mode camera the game automatically aims down to match the same angle of the gun.

报告BUG!从狙击模式切回的时候，瞄准环会发生下坠现象。 -这不是bug，在切出狙击模式后，为了匹配当前主炮的角度，瞄准环会自动下垂一些(大概就是玩家的观察点后移了)

-Player whines about being critically more often than before. -Statistics showed that the number of critical hits are not increased.

玩家表示模块受损的几率上升了。 -数据表明一切都是你们在胡思乱想