Q&A: 2 ON 1

May 28, 2016Rita Sobral

Hello,

大家嚎！

Stanislav Kargin (Veider)/ Game designer answered on the stream of T_killa aka Tenb_:

Stanislav Kargin(Veider)——游戏设计者在T_killa上直播回答的问题：

-The object 268 Variant 5 won’t be a standard vehicle (won’t belong in a tech tree), the devs are unsure of what it will be (Premium or Reward).

　268V5不会是常规车也不会出现在科技树，开发者还没确定这车会是金币车还是奖励车

-“New maps are being developed, I saw them, they are good.”

-“新地图在开发中了，我看到图了（复数，不止一张），挺不错的”

-Someone said that we all (WG) play Dota, this is untrue.

有人说我们WG的人都打DotA，这肯定是不对的

– AMX M4 mle 49 will be sold on Premium Shop.

AMX M4 mle 49真·法国虎王会在商店出售

-Grile 15 statistics have gone down after 3 days, it’s at 49 % WR now.

　蟋蟀15的数据在这三天内有所下滑，现在只有49%胜率了

-People say that tier 9 and 10 Czechs are over buffed, it’s not true.

有人说捷克9-10级buff得有点过了，这是不正确的（虽然很恶心，但统计数据并没特别突出）

-We have plans to add new branches of tanks.

我们有加入新线的计划

– ISU-130 (vehicle for moderators and volunteers) will be buffed in the next patch.

ISU-130会在下个版本buff

-We have made a decision about tier 8 LTS teaming up with tier 10 SPGs (Platoon bonus/penalty), we will fix it.

我们决定对8级轻坦和10级火炮组队实施经验加成了，会做的

-Chinese tanks are good, its people who have an aversion to them, they have good stats, especially the MTs.

**坦克不错，只是人们不咋喜欢，**车统计数据不错，尤其是中坦

-We have plans to “smooth” some places in Prokorovka, but nothing too drastic.

　我们有计划“熨平”普罗霍洛夫卡的某些地方，但不是什么重大调整

– I don’t know anything about Minsk and Keningsberg maps.

我不知道有关地图明斯克和科宁斯堡的信息

– Type 59 stats haven’t changed since we removed it from Premium Store.

59式从移出商店后就没改过数据（除了高清化）

-We are discussing to change Aid and Repair kits to be like in Wows.

我们在考虑将急救包和修理箱补给改成像战舰世界的那样（战斗中无限用，但有冷却时间，金币补给冷却短）

-Its possible to give players the ability to choose 2-3-4 maps, we have discussed this seriously but never reached a consensus because it has its advantages and disadvantages.

有可能让玩家选择2-3-4张地图（大概是禁用？），我们认真讨论过但没达成共识，因为有利有弊

-After the Arty rebalance, we will monitor closely and if we notice that TDs are overcrowding the MM we will react immediately.

火炮重平衡后，我们会密切关注数据，如果TD大量涌入分房，我们会迅速调整

-Swedish vehicles will come at the end of this year and will have unique tier 10’s.

瑞典坦克会在年末到来（牛排直播喝崂山白花蛇草水），10级车非常独特（Strv103？）