Rewards

奖励

Along with your usual earnings per battle, a stellar performance in Ranked Battles rewards you with special bonuses for reaching a new rank and fulfilling the exclusive Ranked Battles mission.

除了您每场战斗的一般收入外，在排位赛战斗中表现亮眼就会给予您用来达成新军阶标识的特殊奖励并完成专属的排位赛战斗任务。

Mission：Reward for Commitmen

Restrictions：Can be completed once a day, Ranked Battles only.

Condition：Be among top 10 players on your team by experience earned in at least 10 battles

Rewards：Large Repair Kit, Large First Aid Kit, Automatic Fire Extinguisher, 75000 Silver Currency.

任务：参赛奖励

限制：每日仅限 1 次，仅限排位赛战斗。

条件：参加至少 10 场战斗且赚取的经验值排名全队前 10 名。

奖励：大型工具箱，大型急救箱，自动灭火系统，75000银币。

At the end of a season and its stages, you get a certain number of an all-new in-game currency, Bonds, and a crate with rewards. Bonds can be used to stock up on Directives and Improved Equipment. The amount of Bonds you get for a stage depends directly on the highest rank you reach during it, e.g., if you reach the 4th, but then go down a rank and end the stage in the 3rd, you’ll be credited 400 Bonds (the amount for the 4th rank). Your seasonal reward in Bonds depends on the total Rank Points you get for all of a Season’s stages and your position on the Season Leaders list: only players who rank in the top 50% will receive seasonal rewards. So, the higher your standing, the higher your chances at earning Bonds and a crate.

在赛季及其阶段结束时，您会获得一定数量的全新游戏货币，战争债券，以及带有奖励的箱子。战争债券可用来储备指令及改进型配件。您在一个阶段中能得到的战争债券数量直接取决于所达到的最高军阶标识，例如：如果您达到第四军阶标识，但后来下降了一阶而在阶段结束时位于第三军阶标识，就会为您存入400 战争债券(第四军阶标识的数量)。季节性奖励的战争债券取决于您在赛季所有阶段中所得到的总军阶标识点数以及您在赛季领先玩家名单中的名次：只有排进前 50% 的玩家才会得到季节性奖励。所以，您挤进的名次越高，获得战争债券和箱子的机会就越高。

When the Beta Season ends, Improved Equipment, Directives, Rewards and Bonds your earn stay with you.

注意：当测试赛季结束时，您获得的改进型配件、指令、奖励以及战争债券都会保留下来。

On top of that, all Beta Season participants who rack up 4 or more Rank Points will be awarded an exclusive "Ranked Battles Pioneer" medal.

除此之外，所有获得 4 点或以上军阶标识点数的测试赛季参与者都将颁给独家的“天梯尖兵”勋章。

Head over to the Ranked Battles rules and regulations to explore the full list of rewards.

前往排位赛战斗规则与条例来探索完整的奖励名单。