【Sandbox】 测试“高清”地图 新图形引擎

今天Sandbox(沙盒)将重新开放12张HD地图。它们使用了全新的图形引擎技术来重建，提.供了更深入的沉浸感，并以一系列全新的视觉效果来赋予每个战场独特，绚丽的光斑。我们，你肯定从没见过像这样子的《坦克世界》!这些改善的长远命运，大部分都将由各位来决定。所以快来加入亲身体验一下这些新地图并分享你的意见。

http://sandbox.worldoftanks.com/

虽然我们保留了关键的玩法核心要素，但是这些强化都对游戏玩法的呈现与感受，造成了极大的差异，这就是为什么图形翻新后需要在Sandbox(沙盒)上进行测试的原因。以让我们有更多时间来了解玩家的反馈意见，找出哪些地方还需要进一步调整合理化，调整后再将地图更新至产品伺服器，进行最终的稳定体验。

对我们来说，第二(但同样重要)优先顺序就是效能。高画质会需要大量倚赖您的显示卡，因此我们投入了额外的工作对中阶配置及较老旧电脑的稳定度，及画面更新率进行最佳化，同时维持改善后的视觉真实感。Sandbox(沙盒)让我们可以进行广泛的图形变更测试，看看它们在不同配置下的效能表现，然后再进一步最佳化系统。

这是一个群体式的成效呈现，我们都透过了共同努力以让游戏变得更好。赶快申请加入，见证改变的行列，并对那些地方需要进行改变，进行更多的讨论!记得访问Sandbox(沙盒)，以获得即将进行测试的详细预览。

什麼是Sandbox(沙盒)?

Sandbox(沙盒)是個獨立的測試伺服器，開發人員與玩家將會一起在這裡為《坦克世界》的新功能而努力。這個伺服器能讓您在遊戲一改變就能馬上玩到所有變化並影響開發人員對未來的決定。

請到 專屬部落格 了解更多。

New Graphics Engine and HD Maps

World of Tanks was a bit of a looker for its time back in a day, but it soon lost much of its visual appeal. We pumped up the game’s looks several times by simply tweaking its engine. However, it proved to be a mad race against the technology that was moving a lot faster than we possibly could. The BigWorld engine simply couldn’t keep up with it. By 2014, we realized that reworking all in-game content to deliver better visuals was like shooting ourselves in the foot as it would have caused severe performance issues. We went the other way, and brought client engine development in-house to best tailor it to the game’s needs. It took our graphics programmers three years to bring it to the cutting edge of technology with no adverse effect on performance.

We’re excited to walk you through the improvements that took this long to implement and explain how each new technology redefines the game’s looks. However, as we’re still at the testing phase, let’s start by outlining its agenda and the areas we’ll be focusing on.

Agenda

Right now, we’re in the process of redesigning all in-game maps for greater visual fidelity. You’ve seen a few reworked arenas over the year, but we all know that simply looking at them on a big screen is nothing compared to a true field test. Are you eager to take a stroll? As of now, we’ve got 12 overhauled maps waiting for you: