29日Q&A：组队改进中 Storm疑遭封口

1. Anti “troll-platoon” system: Currently, a first version of this exists, but it is very raw. The problem is that while each tank has its battle tiers, it also has tiers where it still can cause significant damage. For example, the KV-2 has a maximum battle tier of 8, but can still cause damage at tier 9 if driven by a skilled player.

关于反“XJB组队”系统：

这个系统的第一版已经完成了，然而就目前而言，这个系统的表现相当不成熟。

没台坦克都有自己的最高分房，但这个分房等级不代表这台坦克能够造成有效杀伤的最高分房等级。

举一个很简单的栗子：神教KV-2的最高分房是8级，但在一个老司机的手里，KV-2吊打九级车也不是什么难事。

2. Mikhail Zhivets (Storm): It is currently reported that Storm’s self-PR blog on livejournal (as kruta) is discontinued by his own initiative. There are rumors that he simply “said too much”. (Seb: I guess that means no more WoT TAP Q&As, damn, I feel disturbed about it, and really, he did not disclose anything crucial…)

关于失踪的Storm：

现在的情况是，由于你们喷来喷去，Storm的个人对外博客已经停更一段时间了。

据小道消息传言，有人认为他“说得太多了”。

3. 2016 is the year of quality: these words stated by Wargaming are their motto for this year. Now there is no question if raw content should be released or not (i.e. only quality). With this, there will be less patches and in longer intervals. (Seb: that means better mods)

关于2016年计划：

2016年将会成为“质量年”。

以上即是WG在2016年的奋斗目标。所以大家不用担心再像去年一样，10.0这种失败版本是很难有机会面世的。

不过这也就意味着今年版本数减少，更新间隔变长。