8.6坦克世界火炮HEAT 伪装机制的改变

Currently, camouflage patterns and camouflage net values work as multipliers in the overall camouflage calculation formula. So if the base camouflage values for a particular tank are low, the provided advantage from the both devices will also be close to zero.

目前，系统在计算隐蔽时，金币涂装和伪装网仅仅只是一个系数。所以说，如果一辆车的基本隐蔽性特别差的话，那伪装网和涂装带来的那点加成并不多

We have decided to change this. From now on, the values for vehicles and camo devices will be cumulative. This means that now the camouflage net and camouflage pattern will provide fixed bonuses which will only differ based on the class of the vehicle (for example, TD's will receive the highest bonus).

不过，我们打算改变这一学期，从8.6开始，车辆的隐蔽值是累加的，也就是说，伪装网，涂装将会提供修正加成———这取决于你开的是什么车(比如TD就会有最高的加成)

To avoid side-effects with having nearly invisible TD's, it was decided to decrease the overall camouflage bonuses provided by bushes and fallen trees.