【情报组】行行行给你们英国线多喂点糖

美服的星灵坦克科技

1、安东的QA

　　2、一些关于欧洲线科技树的东西

　　3、酋长该何去何从

Anton “Evilly” Pankov answers on Livejournal:

”Evilly“ Anton Pankov 在 Livejournal 上回答的一些问题：

* Where is the unique model for Failöwe from CW (you said something about the body kit etc.) + it would be nice to double-check the gun mantlet, it gets penned from time to time. Model was promised, then scrapped the promise and the different guns don’t free you from the promise.

– Not scrapped, it is now in production, will be in the next version.

*给领土战奖励车失败狮的特别的东西在哪儿(你们曾经说过的)?还有最好重新检查一下炮盾，我这炮盾经常被穿啊。你们保证过会有的，然后你们给狮子王换成128炮后就把承诺吞回到肚子里去了。

-并没有取消，现在还正在倒腾中，下个版本就会有

– About personal missions:

-关于个人任务的：

If it is decided that changes to arty will go to the release version – there will be changes for personal missions for the arty, or rather, they will all have to be redone.

Limit of 3 arty per battle will affect the personal missions as well. As for editing the current missions, interfaces for them etc. – in the process.

Extending LT to tier 10 will have no impact on the missions.

如果决定了要对火炮做出变化的话会在同一版本改变关于火炮的个人任务，当然了，你得全部重新做一遍。

限制每场一边只有三门火炮的话当然也会影响到个人任务。至于修改最近的任务，也正在弄。

顺便说一声10级LT的出现并不会影响到任务。

* Dear Anton, a question about trade-In:

I’d be interested to swap some tanks with preferential MM. Would specials to swap tanks 1 to 1 from the same nation or class be possible? Which means not to account for 50% in a particular case, but more, for example:

*咱亲爱的安东，一些关于金币车置换系统的问题：

我想换掉一些带分房保护的车。如果只是换相同国家或者同车型的话行不行呢?用更少甚至不用金币而不是用其50%的价钱去兑换，比如说：

1. FCM-50t -> AMX MLE 49/ AMX CDC

　　2. IS-6 -> Object 252U.

　　3. T26E4 -> T26E5/ M46 Patton KR

　　4. Potentially 8,8 cm Pak 43 Jagdtiger -> Jagdtiger (H)

　　– No, not possible.

　　1、疯操猫换M4 1949或者CDC

　　2、大林6换252U

　　3、超潘换小高达或者棒子虎

　　4、啪啪虎换猎虎H

　　-不行，这不可能。

* Nerf of the Grille? – only with a change to the TD-15/260 mission (where 8K dmg are necessary), otherwise the task becomes not about skill, but about randomness.

– In connection to changes to LT and potentially in arty, this will be the occasion to seriously reconsider the current personal missions. Their conditions as well as their values.

*锉蛐蛐儿?等260的TD15任务【打8K伤害】改动之后再说吧，不然的话这个任务就跟技术无关了，看得只有运气。

-考虑到之后对LT和未来对火炮的改动，我们会找个时间重新好好考虑如何改动当前的个人任务。包括条件以及奖励。

* How many more tanks need HD, another 100? And there will be only 2 patches until summer. It’s hard to believe that in each patch, there will be 50 vehicles, because more than 25-30 were never done at a time.

– 3 [patches].

*还有多少车需要高清，100多个?而且现在只有两个版本就到夏天了。很难相信每个版本会有50辆车能高清，因为一般每个版本撑死也就25-30辆。

-还有3个版本(意思是今年全部高清是稳了?

– Marathons were not cancelled forever. Now we’re working on a couple of normal formats.

-马拉松活动永远都不会取消的。现在我们正在弄几个标准格式。

* Explain to me, Anton, how is it that in 6 years of World of Tanks project, no employee understands all the nuances and subtleties of the game, an employee who doesn’t need to ask questions and suggest ideas, because he knows everything? Now it’s 2017, and you come to the point that you can’t do anything and don’t know anything, hence it is now clear that nothing out of the Sandbox will go to the main server, because it’s nonsense .

*安东安东快说话，这6年WOT到底计划的怎么样，没有员工明白游戏里那微小的变化，员工不需要问问题或者提意见，是因为他什么都懂么?现在都2017了，然后你还说你没法做些什么也什么都不知道，所以现在一切都明了了，沙盒服里没有东西会实装到正式服，因为都在扯蛋。

– We have a Hulk – Slava Makarov and the team that supports him. To keep all in one head, given the magnitude of the project, is impossible. About the sandbox, it’s simple – it’s needed in order to experiment.

-我们有浩克(Slava Makarov)并且后头还有整整一个小队来帮助他。把所有的东西都扔到他一个人的脑袋里，然后把计划量化，是不可能的。关于沙盒服存在的理由，很简单 - 就是为了不断的尝试。

那么接下来就是关于欧洲线的东西

Please remember this article talks about changes that might never come to the live server. These are only ideas being discussed and not in the pipeline to come in any form to the game.

CIA Warning：请记住这篇文章所谈到的变化可能永远都不会实装到正式服上。这些东西只是说一下讨论过的一些想法而不会以任何渠道任何方式实装到游戏里。

First of all, it seems the original author forgot to mention the picture was added just as an illustration of a possible Tech Tree and how in theory it could look if it was introduced to the game.

首先，看起来原作者似乎忘了说一下这个图是表明了欧洲线科技树的可能性并且如果实装了的话理论上是个什么样子的。