坦克改动总览：T-22失神 本子重遭平衡

M56 Scorpion

M56蝎式

Dispersion on the move with the M56 Scorpion suspension decreased by 12%.

Dispersion on hull traverse with the M56 Scorpion suspension decreased by 12%.

悬挂移动与转向扩圈惩罚各减少12%

Maximum reverse speed changed from 12 km/h to 17 km/h.

最大后退速度12→17

Aiming time of the 90 mm Gun M54 for the M56 Scorpion turret changed from 2.0 s to 1.9 s.

瞄准时间2.0→1.9

Dispersion on barrel move of the 90 mm Gun M54 decreased by 29%.

主炮移动扩圈惩罚减少29%

“Now this tank destroyer can actively move around the map, roll out to an enemy and make a shot at them, spending less time aiming before each attempt. The improved rearward speed will allow for quickly reversing back after each shot and will help it to save hit-points.”

“现在该TD可以在全图积极运动，遇敌便干，比以前瞄准更快。后退速度增加能让其在射击后迅速倒回以便保存血量。”

T95E2

Dispersion on the move with the T95E2 suspension decreased by 36%.

Dispersion on hull traverse with the T95E2 suspension decreased by 36%.

悬挂移动和转向扩圈惩罚各减少36%

View range with the T95E2 turret changed from 390 m to 400 m.

视野390→400

Traverse speed of the T95E2 turret changed from 32 deg/s to 44 deg/s.

炮塔转速32→44

“Improved stabilisation in motion. The time required to get ready to fire after stopping will be reduced, as well as accuracy when firing while moving, which, due to the slow speed of the tank, will make firing in motion more effective. View range is also improved to 400 m. Now the range is the top of its Tier – you can spot for yourself and try to hit from afar.”

“增强了移动涉及稳定性。停车后瞄准时间也减少了，移动中射击精度也提升了，由于坦克速度并不快，移动射击将更为有效。视野提升至400m，在同级最高——现在你可以试试自点自打。”

“In the Japanese tech tree there is an evident bias regarding vehicle popularity. The vast majority of players focus on the medium Tiers, from V to VI. Also, these tanks are significantly distinguished by their combat effectiveness against their peers from other branches. To resolve this situation, it was decided to make changes to their technical characteristics, in order to balance the combat capabilities of heavy tanks at Tier VI. At the same time, the Tier III and IV tanks cede a bit in terms of their statistics, so changes to their technical characteristics were made to improve their firing power.”

“日系科技树中的受欢迎度明显不同。多数玩家更关注5-6级。而且，这两级的战斗力也显著比其他同级车强。为了解决这一问题，决定对其参数进行改动以平衡6级重型的战斗力，同时3-4级也小改一下以加强火力。”