Storm的Q&A：坦克的开发人员有200人

Storm Q&A

Posted on December 1, 2014 by Silentstalker — 90 Comments ↓

The real source of these answers is the non-public section of RU forums, if I see it correctly. Here’s what Storm wrote:

这些回答的真实来源是俄论坛的非公开版块

- new (reworked) crew perks will not come very soon, perhaps next year

新成员技能不会很快来到，可能是在明年

- no plans to implement “crew memory” (SS: crew “remembering” skill from tanks on which it was previously used) – “at least at this moment”

不打算实施成员记忆功能（SS：成员记住在其它坦克上用过的技能）—— 至少暂时是这样

- Storm on Havok: “We are working on it and we will for a long time yet, unfortunately.”

Storm关于Havok引擎：正在搞，然而需要一段长的时间，遗憾啊

- the worst issue with Havok is the performance. “Small amount of destruction or the destruction of small objects works normally, but everything’s difficult with buildings”

Havok最严重的问题是性能方面的。小数量的摧毁效果或者小物体的摧毁运行可以，但与建筑物相关的挺困难

- new French tanks will definitely not come in 2015 (SS: he means HT and new TD branches, AMX-30 minibranch still planned)

法国新车不会出现在2015年（SS：这也是说重坦以及新的TD分支，AMX30迷你分支仍在计划中）

- there will be new regular branches in 2015

2015会有新的普通分支

- Waffentr?ger E-100 will not be removed and replaced by any other vehicle, because “unfortunately, there’s nothing to replace it with”

W E-100不会移除，也不会被其它任何车替换，因为没什么可替换它的。

- new tree, grass and bush render, circular render range and camo system rework are all planned for 2015

新的树，草和草丛的渲染，圆形渲染以及伪装系统的重做都放在2015年的计划中

- currently, cca 200 people are working on World of Tanks (counting only developers)

目前，大概200人在搞坦克（只算开发人员）

- Storm states that RNG factor in the game will not be reduced, rather actually increased, but only by a little

Storm表示浮动值系数不会降低，反而会增加，但只是一点点。

- Storm states that following things are currently developed and it’s possible to start expecting them: “Havok, new physics, new sound, most (all) vehicles reworked to HD and camo/viewrange system”

Storm表示以下的事情目前正在开发，可能会开始试验了：Havok，新的物理特效，新的声音，几乎所有的车高清化以及伪装/视野系统