9.2资讯：测试服中普罗霍洛夫卡的变化

9.2 – New Prokhorovka

Posted on July 11, 2014 by Silentstalker — 25 Comments ↓

Thanks to Vangelis for the screenies.

感谢Vangelis 的截图。

Hello everyone,

as you probably know, the Prokhorovka map was reworked and now is in the game (god knows why) under the name of Fire Arc. Earlier (very long time ago) it was said that this map would appear along with the old Prokhorovka – at this moment it’s unclear whether both maps will be in the map pool at the same time.

各位想必可能都知道了普罗霍洛夫卡被重做了，并且现在游戏的名字叫做火弧 (天知道为什么)。很久以前说过这张图会和旧版地图一起出现——但现在是否共同出现就不清楚了。

Either way, the map now looks somewhat different, as I am about to show you. First the minimap:

不管怎样，这张图看起来是有一些不同了，先看下小地图：

No huge changes at first glance, apart from the northern half providing somewhat more cover.

第一眼看上去没有大的变化，除了北半部多了些掩体

The map has some really nice smoke effects, but it’s hard to see on pictures and not in motion.

地图上有一些很逼真的烟雾效果，不过因为是截图，没有动感，不能很好的看出来。

This is the upper left corner and it was kinda changed I think.

左上角部分，感觉有点变化

The hill on the eastern side was reworked, now it’s a bit lower

东边的山重做了，现在变矮了一点

The area around the southern base

南部基地周围的区域

The western side is roughly the same

西边大致没变