坦克世界新卫星苏联轻坦线 日系可能有弹夹

这里是人民群众喜闻乐见的”毛子的忽悠Time”节目

- no alternative gun for IS-7 planned

毛子不会给Is-7别的炮

- Player: "You will stop trolling when there is a serious competition for you around!" SerB: "Yes, yes, gaming industry is completely empty. A real desert!"

某玩家对SerB说：“SB，别天天在论坛里嘲讽 ，钓鱼了(Troll在网络上有“钓鱼”之意)，你们周围有很多竞争对手，竞争很激烈的” SerB：“嗯，是的，不过游戏业目前还只是一片荒漠啊”(你的意思是，你希望看见竞争咯?)

- when your armor gets penetrated by a HE shell, the center of splash is localised on the inner side of the penetrated armor

当你的装甲被He击穿时，He将会以该部分装甲内部为溅射中心开始溅射。

- XVM is not banned because "devs don't consider the mod dangerous"

毛子不会封掉XVM小组的(就是做胜率插件的那个团体)，因为毛子不觉得这些插件很危险

- devs don't consider writing guides to underperforming tanks a viable substitution to buffs

毛子不认为替那些“坑车写攻略”会比Buff有更好的效果

- there might be bending antennas introduced when client physics (Havok) are implemented

当游戏用上Havok动力包以后，各位就能看见“天线弯曲”这个效果了

- tier 6 premium arty? Not anytime soon

毛子，会有6级金币火炮么??不会很快就有的(也就是说会有咯?)

- it's not clear yet whether the Leopard will have the German cross like other tanks, or the Bundeswehr insignia

暂时还不清楚豹1车上是铁十字标志还是联邦德国的标志

- no details about the turrets flying off

暂时还没有什么有关“炮塔飞起效果”的具体细节

- the GW-E weight is correct and won't change (SS: some player was complaining the hull is too heavy for the armor)

GWE的重量很科学，很科学，所以不会更改了(话说有些外服玩家在抱怨E炮的装甲和重量)

- "captured" tanks (Russian Panther, German T-34): "when it's done it's done" (SS: earlier announced they are not planned for 2013)

毛子，什么时候会有“缴获版坦克”(苏联的黑豹，德国的T-34);嗯，总会有的(毛子早些时候说2013年不会有)

- SuperSherman might be implemented, no guarantee however

超级谢尔曼(加装CN-105的谢尔曼)可能会有，不过毛子不保证一定会有(毕竟这货太影响平衡了)。

- M41 light tank and T92 light tank - same, might be implemented

M41和T92(注意，不是火炮，是轻坦)也可能会有。

- second Soviet medium branch - will there be a separate tier 10 vehicle, or will both branches end with T-62A? "no comment"