这个可信度理论上来说挺高的，但是其他情报源却没提这事儿，你们看看就好

Changes in version 9.19.1

9.19.1的改动

Training ground

训练场

Added a new training mode for beginners and players who want to improve their skills – “Training ground”.

增加了一种新的训练模式，可以供新手和玩家们提高自己的水平：“训练场”。

It (原文是he，我怀疑TDB用的是机翻) will replace the existing “Battle Training” in the game. Briefing at the training ground will explain the basic nuances of the game: how to play with a tank, how to win in battle, how to detect the zones of breaking through technology, how the visibility system works, how to buy and improve your equipment, manage the crew, equipment and equipment.

训练场模式将代替现有的萌新教程。训练场的主要目的是为了解释游戏的基本机制：如何玩游戏，如何获胜，如何突破敌人的弱侧，视野系统的机制，如何购买并加强自己的装备，如何管理成员，装备以及配件。

For beginners, the mode will be available the first time you enter the game, and for those already playing – in the menu by the Esc button.

如果是新手第一次玩游戏，他们将会在第一次进入游戏的时候进入这个模式。如果你不是第一次玩但是还是想试试训练场的话，在ESC里的菜单能找到。

Personal Combat Missions

个人任务

In this version, we reworked some combat tasks, the implementation of which was complicated after the release of the new matchmaker. Thank you for the feedback, thanks to which we were able to make the necessary edits.

在这个版本里，我们重制了某些任务，使其更符合新的分房系统。感谢大家的反馈，这对我们的改进尤为重要

Improvements to the Stronghold 1.6

要塞1.6版的改进

Now in the fortified area the Commander of the room in the offensive team, can indicate the direction of movement of forces on the mini-map, even before the battle begins with the mouse. These instructions will be seen by all players who are in the combat room.

现在进攻方的队伍可以改变小地图上他们进攻的方向，只要在战斗开始前用鼠标点点就可以了。若有改动，所有游戏房间中的玩家都将会看见。

Matchmaker

分房系统

Balance within one level. Within the same level in the team list, there will be fewer skews in terms of the number of LT, TD, SPG and platoons. For example, there will be fewer fights, where one team has LT at the top, and in the other – at the bottom of the list.

从单一级别之间进行平衡。在同样级别的队伍中，轻坦，坦歼，火炮以及组队的数量差将会更小。比如说，出现一边LT是班长而另一方只有一个垫底的LT的情况会更少。

You can again invite the SPG to the platoon (but not more than one unit).

现在可以拉火炮组队了(但是只能拉一个)

Sorting within the same level of technology in the player panels by class has changed. New order: heavy tanks, medium tanks, TD, LT, SPG. Within one type of class, its sorted alphabetically.

玩家列表中的车辆显示顺序也改变了。新的顺序：重坦，中坦，坦歼，轻坦，火炮。如果是同样的车型的话则以坦克名字的首字母排序

Improved crew stunning mechanics

改进的成员眩晕机制

Added convenient drawing of the marker of the Allied artillery sight over objects and bridges.

以后你就算隔着障碍物或者桥也能看到友军火炮的标记了(就是火炮对空地上T的那个圈圈)

The damage done by the Allies with the help of artillery on the stunned enemy, now goes into the calculation of the distinctive marks on the gun. Now this damage is also taken into account, as well as damage from destroyed tracks, assistance damage and damage caused directly to the enemy machine.

眩晕的辅助伤害现已加入击杀环豪华午餐。眩晕伤害同断履带和点亮伤害以及造成的伤害一起将都算入击杀环的统计之内

In the feedback settings, the ability to separately customize the display, summary log for damage from a stunned target is added.

在数据反馈设置中，你可以单独设置显示的数据了，并且增加了眩晕伤害的显示。

Changed camera settings in the alternative mode of aiming. Reduced the sensitivity of the camera to small irregularities.

改变了瞄准模式下的镜头设置。减小了细小抖动下镜头的敏感度(是说的抖动幅度，别想太多了

那么接下来就是高清模型了

U.C.2磅炮

SU-26

SU-8

四号液力型

我知道你们这群变态就想看看人家屁股而已

M36杰克逊

M4A3E8大馒头

M3LT(苏联那个金币小车)

萝莉39L AM(法国3级小火炮)

AMX 105 AM(法五银)

AMX 13 F3 AM

丘吉尔高潮(据说战斗室会变成225，不知道是不是真的

D1

AMX 105 AM mle. 47(法国4级那个)

Updates to the female crew voice recording

女性成员语音的改动

The Chinese female voice-over has been completely rewritten in a new voice and in the necessary dialect.

中国女性成员的语音完全重新录制，使用了新的语音以及必要的口音(应该就是普通话了)

Russian female voiceovers have been updated. Some phrases were rewritten.

苏联女性成员的语音有所改动。有几句进行了重制

By the numerous requests of the players, the effect of a walkie-talkie for female voice-over was reworked. Now the girls’ voice will sound more clear and accented.

由于很多玩家们提了意见，我们决定把女性成员那些掺杂了无线电音的语音重制。现在妹子们的语音更加清晰易辨识。

Technical Changes

技术改进

China

中国

Added a new Tier X tank: WZ-111-5A. The tank will be available through WZ-111 Model 1-4.

增加一个新的X级坦克：WZ-111-5A。新的坦克将可以由 WZ-111 1-4型研制

WZ111 1-5A

血量: 2200

车体装甲: 140/120/60

炮塔装甲: 300/180/60

炮塔转速: 26

车体转速: 36

视野: 400

极速: 50/15

穿深: 250/340/65

伤害: 490/490/640

精度: 0.39

缩圈: 2.5

装填: 11.2

Germany

德国

Tiger 217 is added to the game client.

217号虎式坦克加入客户端

France

法国

Added the AMX Canon d’assaut 105 for super test.

AMX突击105炮加入超测

Poland

波兰

Added Premium Tier VI Medium Tank Pudel. (Captured German Panther Ausf. G)

增加一个6级中坦 Pudel(从波兰语翻译过来就是狮子狗)(缴获的德国黑豹坦克G型)

In-game Description: “The tank is one of the most mass modification of the German army: Pz.Kpfw. V Panther Ausf.G. Two German Pz.Kpfw. V Panther Ausf.G. were captured by the Poles on August 2, 1944 during the Warsaw Uprising. The rebels painted national colors and other emblems on the tanks, which is the distinctive element of the tank in the game. The tank became known under the nickname “Poodle” (in the original Pudel). “

游戏内的描述：“这辆坦克是德国军队中量产数量最多的坦克之一：V号坦克黑豹G型。两辆V号坦克G型在8月2日在华沙**中被波兰人缴获。之后这辆坦克被涂上了波兰的国家色以及军队标志，也是这辆坦克在游戏中的重要元素之一。这辆坦克的昵称为狮子狗(波兰语为Pudel)”

Pudel

波兰6级金币MT

血量: 840

功率: 700

功重: 15.82

极速: 55/20 km/h

车体转速: 30 deg/s

炮塔转速: 31.3 deg/s

履带: 0.959/1.151/2.205

视野: 370

电台: 740.4

车体装甲: 85/50/??

炮塔装甲: 100/45/??

装甲模型

主炮: 7,5 cm Kw.K. 42 L/70

伤害: 135/135/175

穿深: 150/194/38

DPM: 2011.2

ROF: 14.898

装填: 4.027s

精度: 0.336

缩圈: 2.21s

俯角: 8

成员: 5

Poland will be added to the national search filter on the tech panel.

波兰加入游戏内车库过滤栏

Polish national crew will appear in the game (at the time of the release there will be only a male voiceover, the female will be added later) with titles, badges and rank details, as well as Polish camouflage colors, emblems / inscriptions and New national equipment “Bread with smaltz.”

波兰的成员加入游戏中(当前只有男性语音，随后会加入女性的语音)，还有各种各样的涂装，徽章以及等级标记等，还有波兰专属的隐蔽涂装，徽记以及标语，还有新的波兰专属补给：“面包配鹅脂肪”(应该是schmaltz，鹅或者鸡的脂肪，抹在面包上吃，中欧的传统食物)

Changes to tank parameters

中国坦克的数据变化

121: Depression of the 122 mm gun 60-122TG is increased from -3.5 to -5 degrees.

113: Depression of the gun 122 mm 60-122TG is increased from -5 degrees to -7 (along the sides).

121：122mm 60-122TG的俯角从-3.5加强到-5度

113：122mm 60-122TG的侧向俯角从-5加强到-7度

对了，有人想看虎式217的样子?

那啥，装甲模型就不用看了吧

那么本次情报就到这里了

但最气的就是，说好的苏联车加强呢?

没办法，可能还没出来，也可能是9.20的东西吧