New skills and perks in WoT Xbox

Hello warriors,

大家嚎~

in last few weeks, World of Tanks Xbox introduced a whole bunch of new perks. I wonder if these will appear in World of Tanks. Examples:

Xbox版WoT加入了一系列新技能特长。也许有些会实装PC版？

（特长：100%生效；技能：随学随生效名称暂译）

Muffled Shot (Perk): decreases the effect of firing on your vehicle's camouflage factor

消音射击（特长）：减少开火时的隐蔽降低惩罚

Track Mechanic (Perk): the driver is able to repair tracks faster

履带技师（特长）：驾驶员可以更快修好履带

Paratrooper Training (Perk): enables your driver to reduce the overall falling damage

伞兵训练（特长）：驾驶员可以降低所有坠落伤害

Silent Driving (Skill): decreases the effect that movement has on your vehicle's camouflage factor. Silent Driving is less effective the higher your vehicle's standard moving camouflage factor is

潜行驾驶（技能）：减少移动时的隐蔽降低惩罚。移动隐蔽越高，该技能效果越不明显

Green Thumb (Perk): increases your vehicle's camouflage factor while hidden in or behind foliage

绿拇指（特长）（在“绿色方面”做得好，竖拇指点赞）：增加在草中或草后的隐蔽加成

Pain Tolerance (Skill): reduces the chance of critical damage to your crew

疼痛耐受（技能）：降低车组受伤率

Swimming Lessons (Perk): increases the amount of time your vehicle can survive underwater

涉水课程（特长）：增加水下存活时间

日系重型名称改动：

Mi-To 100 重命名为 O-I Experimental（O-I实验型）

Mi-To 150 重命名为 O-I

所以现在5-8级分别为:

5O-I 实验型

6O-I

7O-I 100

8O-I 120

所以昨天那几张Mi-To 150的底下印着O-I是没问题的。

以上信息译自StatusReport源地址：

http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/07/new-skills-and-perks-in-wot-xbox.html

http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/07/name-changes-of-japanese-tanks.html