19.05.2015 Q&A

Unfortunately, there's nothing new here apart from really small things (like how Storm is with Wargaming 7 years or so already).

不幸的是，今天真的没啥，除了一些非常非常杂碎的东西（诸如Storm是怎么在WG待了7年啦之类的） 各位看官实在对不住，信息什么的真的不是翻译菌说能增加就能增加的（吓得Storm都不敢说话了）

不过总不能空“手”而归吧。。虽然下面的卫星并不属于今天的Q&A，但既然来了，让我们现场观看卫星发射吧，5,4,3,2,1，………………

"Free for All" and "Team Deathmatch" coming?

"个人竞技"和“团队死亡竞赛”模式到来？

as you know, Viktor Kislyi promised during the WGL finals that something "big" would come soon. Now the Wotleaks server is reporting that "reliable sources" (which generally means supertest leakers) say that this "big" thing would actually be two new modes:

经常关注新闻的朋友们一定知道，Victor在WGL决赛上许诺了些“大”新闻的到来。现在Wotleak服务器正在报道，说“可靠信息员”（超测泄露者）说这“大”事实际上是两个新模式（名字暂意译。。）

- free for all mode (everybody against everybody)

个人竞技模式（为自己而战，所有人都是你的敌人 官推1v29？）

- team deathmatch (on special maps)

团队死亡竞赛（在特殊地图上）

It's possible these modes will appear in upcoming patches. Not quite sure how "team deathmatch" would be different from the already existing modes (perhaps other tier limits?)

这些模式有可能会在今后的版本到来。并不确定“团队死亡竞赛”会和现在的模式有什么不同。