个人任务的整理及勘误 自行火炮部分3

SPG-11 大面积杀伤

HE弹爆炸时的溅射碎片可以同时对多个目标造成伤害，当然他们得站得比较近。

提示—— 如果几个敌方战车的站位比较近，你轻易就能做到一石二鸟了。尤其是城战地图，更容易炸窝。

主要条件—— 用1发炮弹击伤2个敌方车辆。

第二条件—— 获得战斗胜利。

主要条件—— 用1发炮弹击伤3个敌方车辆。

第二条件—— 获得战斗胜利。

主要条件—— 用1发炮弹击毁1个敌方车辆，并击伤另外2个敌方车辆。

第二条件—— 获得战斗胜利，并幸存。

主要条件—— 用1发炮弹击毁2个敌方车辆。

第二条件—— 获得战斗胜利，并幸存。

SPG-12 打击者

火炮的玩法和其他几种类型的坦克是完全不同的。但目的都是相同的 ——给予队友火力支援，在战斗中尽自己最大努力去争取胜利。

提示—— 不要一开局就打开鹰眼模式准备战斗。首先，找个好位置架炮。（勘误：不忍直视的官译表述和错别字。）

主要条件—— 己方伤害量排名 前3位。击毁1辆敌方战车。

第二条件—— 获得战斗胜利。

主要条件—— 双方伤害量排名 前3位。击毁2辆敌方战车。在战斗中幸存。

第二条件—— 获得战斗胜利。

主要条件—— 己方伤害量排名 第1。击毁3辆敌方战车。

第二条件—— 获得战斗胜利。

主要条件—— 双方伤害量排名 第1。击毁4辆敌方战车。在战斗中幸存。

第二条件—— 获得战斗胜利。

SPG-13 火炮组

几个火炮组队对敌人有极大威慑力。配合默契，一轮集火 溅射也能崩死它。

提示—— 活跃起来，你的小队就能掌控全局。合理安排架炮位置，让敌人无处藏身。（勘误：还是忍不住吐槽了，官译“不停的移动位置使敌人无法预判”，首先你不懂“的、地、得”的用法，其次你把意思翻译反了！）

主要条件—— 几个火炮组队。小队伤害量占己方总伤害量的20%以上。获得战斗胜利。

第二条件—— 小队成员均在战斗中幸存。

主要条件—— 几个火炮组队。小队伤害量占己方总伤害量的30%以上。获得战斗胜利。

第二条件—— 小队成员均在战斗中幸存。

主要条件—— 几个火炮组队。小队伤害量占己方总伤害量的40%以上。获得战斗胜利。

第二条件—— 小队成员均在战斗中幸存。

主要条件—— 几个火炮组队。小队伤害量占己方总伤害量的50%以上。获得战斗胜利。

第二条件—— 小队成员均在战斗中幸存。

SPG-14 统一攻击

基友组队，涨胜率。

提示—— 尽管LT的火力很弱，但他们也能打断敌方车辆的履带。然后你就可以放心缩圈瞄准了。

主要条件—— 1LT+1SPG 或者1LT+2SPG 或者2LT+1SPG 组队模式。自己至少打2000伤害。（存疑：英语表述为“Join a battle as part of a Platoon including 1 or 2 light tanks (or 1 light tank and 1 SPG). Cause at least 2,000 HP of damage.” 首先是队伍构成存疑，我的理解对吗？其次是这两千伤害应该是由自己单独打出来的。）

第二条件—— 小队成员均在战斗中幸存。

主要条件—— 1LT+1SPG 或者1LT+2SPG 或者2LT+1SPG 组队模式。自己至少打3000伤害。

第二条件—— 小队成员均在战斗中幸存。

主要条件—— 1LT+1SPG 或者1LT+2SPG 或者2LT+1SPG 组队模式。自己至少打4000伤害。

第二条件—— 小队成员均在战斗中幸存。

主要条件—— 1LT+1SPG 或者1LT+2SPG 或者2LT+1SPG 组队模式。自己至少打4000伤害。

第二条件—— 小队成员均在战斗中幸存。

SPG-15 战争之神

活着的火炮才是好火炮。死掉的敌人才是最好的敌人。（我还是喜欢这句诶，就不改了。）

提示—— 你要清楚明白你所使用的火炮的技术特性，才能正确发挥自己在战局中的作用。有些时候，一直在基地附近待着可不是个好主意。比方说你使用一个移动速度快的火炮（304：你在说我吗？），你可以迅速更换架炮点，从敌人意想不到的方向打击他们。（勘误：官译“您可以快速抢占有利位置并吸引敌方” 官方教你如何用火炮肉侦，哈哈哈哈哈）

主要条件—— 己方经验排名、伤害量排名 均前3位。造成至少2000伤害。

第二条件—— 在战斗中幸存。

主要条件—— 双方经验排名、伤害量排名 均前3位。造成至少2000伤害。

第二条件—— 在战斗中幸存。

主要条件—— 己方经验排名、伤害量排名 均第1位。造成至少3000伤害。

第二条件—— 在战斗中幸存。

主要条件—— 双方经验排名、伤害量排名 均第1位。造成至少3000伤害。

第二条件—— 在战斗中幸存。