坦克世界9.5宣传视频的一些细节揭露

a few screenies from the 9.5 KTTS video. The individual mission selection screen – as you can see, the stages will unlock as you progress.

9.5ASAP视频中的某些截图。个人任务的选择 - 正如你所见，是一层一层来的。

Here are the tank descriptions from the video on the minimap, but Storm stated these are from an obsolete version, so the final product will look a bit different.

这个是小地图的坦克标记，但是Storm表示这个是老版本的，所以最终成品应该和这个看起来不太一样

Here’s a screenie of the girl crew in the StuG. I really wonder about the voiceovers – while entertaining, I think that transvestite crews are not something WG is aiming for.

这个是IV突上的女性成员。我很好奇语音 - 开个玩笑，我觉得异装癖成员大概不是WG想要的东西

Oh and good eyes – not sure who picked it, but it was published on FTA VK page. Basically, they used the IT-76 or IT-45 model in the video. A short background – just like the Sentinel in the last KTTS/ASAP video, the IT is a very, very old model of a light Soviet tank destroyer, that was never used in the game (this is ancient stuff, like 3-4 years back). It was originally supposed to be an alternative light lowtier tank destroyer, but WG scrapped it back then and somehow, it never made it into the game. The vehicle itself was a Soviet wartime attempt to create something like a Hetzer – a cheap and small tank destroyer. It never entered mass production.

哦对，你们眼神好的 - 不知道谁看到的，反正在FTA VK网站上发布了，视频中出现了IT-76和IT-45的模型。稍微讲点背景知识 - 就像ASAP之前出现过的哨兵坦克一样，IT也是很老很老的模型了，是苏联的轻型坦克歼击车，从来没有在游戏中使用过(远古时期就有了，大概3-4年前)。他可以作为低级的轻型坦克歼击车的可替换模型，但是WG某次把这个玩坏了，所以就再也没再游戏里出现过。这个坦克是苏联战时设计的，为了造出个像追猎者一样的东西 - 一个物美价廉还个小的坦歼。不过从来没有量产过。