超测服信息:个人任务会奖励女性车组

2014-11-24 11:25:22 神评论

17173 新闻导语

超测服信息:个人任务会奖励女性车组

Straight Outta Supertest: Female Crews, IM’s

Posted onNovember 22, 2014bySilentstalker—120 Comments ↓

Hello everyone,

a fresh batch of info from the supertest.

从超测服获取了一批新资讯。

Evilly mentioned that there will be a “crew surprise” connected to the IM’s. Well, the surprise is…female crewmembers. Whenever you recieve one token for completing 15 missions (you need 4 tokens for every tank out of 5), you get one for free, along with enough crew XP for one perk

Evilly提到个人任务会有一个“车组の惊喜”。好吧,这个惊喜就是...女性车组成员!当完成一个徽章所需的15个任务的时候(每个奖励坦克都需要获得5个徽章中的4个),你就免费获得一个车组成员,她可是带着嫁妆的,自带经验可点满一技能。

Regarding theindividual mission mechanics: it seems that every mission has a main objective and secondary objective. If you complete secondary objective as well as the main one, the rewards get bigger. Here are two examples of first two StuG IV missions (easiest), since those two seem to be ready. Remember how Evilly said that each “chain” of 15 missions is tied to a specific vehicle class?

关于个人任务构成:似乎每个任务都包括一个主任务目标和副任务目标。如果既完成了主目标也完成了副目标,那么奖励就会更加丰厚。还记得Evilly说每个15个任务组成的任务链和国别没关系,只与坦克类型有关系吗?

First mission for LT is to be in top 10 in XP, the reward is 50k credits. But if you manage to survive as well, you get extra 25k.

第一个任务是LT类的,目标是经验排名前十,奖励是5万银币。如果成功在战斗中存活,那么会得到额外的2万5银币奖励。

Second mission is for HT and it is to destroy 1 enemy tank, the reward is 50k credits. But if you manage to deal more than 1000 damage, you get extra 25k credits.

第二个任务是HT类的,目标是击毁一辆敌方坦克,奖励是5万银币。如果造成伤害超过1000,那么会得到额外的2万5银币奖励。

Missions also now have tips, that should help players deal with them, such as (actual example from those two above): “Try to avoid attacking enemies frontally. Flank them or get behind them. You also should take a note of where your enemy is aiming at.” and “Your gun is powerful, but it still doesn’t mean you can penetrate enemies everywhere. Learn to find weak points.”

任务现在也会有一些小提示,用来帮助玩家达成任务目标,栗如(实际上就是上边两个任务的提示):“请避免与敌方坦克正面交火,攻击他们的侧面或者菊花。你也应该时刻注意敌方坦克的瞄准方向。” 和 “你的主炮很吊,但这并不意味着你能打穿敌方坦克的任何部位。请学习怎样攻击弱点。”

In case you are interested in the most difficult missions, these are the final missions you need to fulfill to get the ultimate prize, Object 260.

假如对最最困难的任务感兴趣,那么你可以看一下获取终极奖励——“260工程”所需要达成的最终任务目标。

- currently, you need 20 tokens to recieve the IM reward tank

- 当前你已经获取了奖励坦克所需的20个徽章

- each final battle in the chain (five chains) gives you 4 tokens for the primary requirement and 1 token for the secondary requirement

- 通过完成任务链(共5条任务链)的最后一场战斗 获取4个主任务目标的徽章和1个副任务目标的徽章

As a result, it means that you can complete only 4 out of 5 mission chains (avoiding for example playing artillery), but ONLY if you complete all primary AND secondary goals for those four.

因此,这就意味着你只需要完成5个任务链当中的4个就可以了(可以避免玩火炮),但是也请注意除非你完成了那4个任务链的中所有主任务目标和副任务目标。

It is not known whether you can complete the primary and secondary tasks independently (for example completing primary objective in one battle and secondary in another).

只是还不清楚能否分别完成主任务目标和副任务目标(比方说在一场战斗中完成主目标,在另一场战斗中完成副目标)。

Additionally, for both primary and secondary objectives, you get one “female crewmember” with enough XP for one perk and completing secondary objective gives you 500k credit bonus.

别忘了开头提到的,既完成主任务又完成副任务,那么就能获得一个自带嫁妆的“女车组成员”。完成副任务总共有额外的50万银币奖励哦。

Clarification, since for some reason it is not clear to some people – all these objectives must be met in ONE mission (eg. in ONE battle, you have to deal 8000 spotting damage with LT’s etc.)

澄清一点,也许有些玩家还没搞清楚——这些任务目标都是需要在单场战斗中达成(比方说,在一场战斗中用LT点了8000点亮伤害,而不是多次战斗累积8000伤害)

- LT: deal 8000 spotting damage (secondary: get 5 spotting kills)

- LT:达成8000点亮伤害(副任务:有5个点亮击杀)

- HT: accumulate 20000 damage – either dealt yourself, or blocked by your armor, they add up (secondary: survive and win)

- HT:累积两万伤害—— 既包括你造成的伤害也包括潜在伤害,两者相加(副任务:幸存并获胜)

- MT: destroy 3+ enemy TD’s, that are at least one tier higher than you (secondary: survive, win and deal 3k+ damage)

- MT:击毁至少3辆敌方TD,敌方TD至少比你高一个等级(副任务:幸存并获胜,而且造成至少三千伤害)

- TD: deal 10000+ damage (secondary: destroy 5+ enemy tanks)

- TD:造成一万伤害 (副任务:击毁5辆敌方坦克)

- Arty: be on first place in XP and damage dealt (secondary: survive)

- SPG:经验排名第一、伤害量第一 (副任务:在战斗中幸存)

代练要有新项目了有木有!

【编辑:网络】