1号Q&A：部分国家的9级轻坦已有人选

- the fate of FV4202 will be officially disclosed by the end of November/in early December

FV4202的命运估计会在9月底10月初确定下来。

- infantry was not implemented in World of Tanks, because it would affect the game rating, which would in turn heavily affect the game promotion and its popularity

考虑到游戏分级的问题，不会有步兵出现的。

- earlier, it was planned to implement special command tanks – this plan was cancelled, but there will be some special commander feature in the future

毛子原计划出一些指挥坦克，后来取消了这个计划，不过以后将会有某些特别的指挥官功能

- SerB is really glad that WG bought the Total Annihilation franchise (SS: well, I guess we know now what that US guy is working on)

SerB乐于看见WG买下《横扫千军》(暴露年龄的游戏)的版权

- captured tanks were postponed, because earlier, it was intended to use them in historical battles, but since the HB failed, they were put to side as well

缴获版坦克的计划又得延期，因为最早是打算让它们在历史战登场的，不过历史模式失败了，这些玩意也就暂时被搁置了

- Action X Centurion will have HESH shells as well

百夫长 ActionX依然有Hesh

- Italians can build only a partial branch, but WG wants a full branch

意大利坦克是欧洲联合线的一部分，不过WG希望有一条完整的意大利坦克线。

- WG has not forgotten the EU tree

毛子还没有忘记欧洲联合线

- there will be no tanks above tier 10, at least not in WOT (SS: specific hint at the fact WG is creating WoT 2.0 with modern tanks)

没有10级以上的坦克，嘛，至少WOT没有，说不定毛子在开发什么WOT2.0

- there are several more projects in development apart from WoWs

除了WOWS企划以外，WG还有好几个企划。

- WG has enough material for two Chinese TD branches, only one will likely be made out of that

WG有足够的资料来做2条**TD线，不过只有一条能做出来。

- Havok will come soon

马上就有Havok引擎了(从我弃坑的时候开始说起，等我回坑了，这玩意还没好)

- it’s possible WW1 tanks will appear in WoT

嘛，WOT出一两个一战坦克也不是什么怪事

- there are candidates for light tanks of tier 9, but not for all nations – for example AMX-13/105

有些国家的9级LT已经有确定人选————比如法国的AMX-13-105，不过不是每个国家都有9级LT