外服玩家们针对国服WZ111和59的吐槽

Hello everyone,

各位炮友你们好，

one of the most common questions on various forums is: “will we ever get to buy Type 59 again?” – the answer is no so far, because the Type 59 is (when it comes to premium tanks) blatantly OP and Wargaming does not want to promote pay to win. And be grateful for that – because now, I will show you, what happens when a WoT producer DOES promote pay to win.

在各大论坛最常见的提问之一自然是：我们还能再买59式吗?-直至今日，答案仍然是否定的，因为59式坦克(作为金币坦克)实在是过于OP(破坏平衡)而且WG不想提倡用金币坦克轻易取胜。我们得感谢他们-因为现在，我将想你展示一下，运营商能让胜利用金币取得。

Player Nishang from Chinese server was kind enough to send me some of the pictures of normal tier 8 battles. Also notice the nicknames of the left platoon 1st platoon (that nick wouldn’t last long here) and the platoon balance – MM rules are clearly different on Chinese server.

来自中国的机智正直端庄贤淑可爱美丽大方潇洒动人，文能安邦，武可定国的名叫霓裳的伟大玩家给了我们一些正常的8级房战斗的截图。注意左上角那个的人的ID(这个ID肯定在咱这活不长)和左下角那排图标的平衡-很显然大私服的分房系统肯定和咱这不一样

That’s right, practically every tank in that battle is a Type 59. It can be purchased for 124 Yuan (cca 20 USD), straight from the shop with 100 percent crew and 100 gold (APCR) rounds. As a result, these tanks plague the battles to the point no other tanks can practically be seen in the battle.

是的，在那场战斗中几乎每辆坦克都是59式。它可以用124元(约合20美元)买到，并且从商店购买后还直接赠送4个100%成员和100发金币蛋(APCR)。因此，这些坦克就如同瘟疫一般流行，导致其他坦克几乎无法在战斗中看到。

Please note that Wargaming has nothing to do with this – the way these things are handled is decided solely by the Chinese partner, Kongzhong. Another blatant case of pay to win on Chinese server are the 122mm Chinese shells, that, unlike on the EU/US/RU clusters, kept their 300mm penetration (here, it was nerfed to 250mm or so). The thing is, the Chinese tier 8 premium heavy tank (WZ111, not available on our clusters) is using this ammunition as well:

请注意，一下内容与WG毫无关系-游戏数据的处理是由中国的合作伙伴坑爹网全权决定。另一个奇葩的能让金币买到的胜利的事情还是来自中国服务器，是中国坦克的122mm D-25T榴弹炮，不像欧服美服亚服，国服还将它的HEAT保持有300mm穿透力(而现在我们削弱到了250mm穿透力)。问题是，中国的8级金币坦克(WZ111，而在我们这不可用)使用着这种炮弹

And so, what Kongzhong does is this:

坑爹网还这样做了

That’s right, for 188 Yuan (cca 30 USD) you get 1800 gold shells for WZ111, 3 months of premium and 1 mil credits. You know, they might have exclusive stuff and all that, but thanks god I don’t play on Chinese server…

噢好吧，只要188(约合30美元)1800发王总金币蛋，3个月高级帐号和100W银币带回家。你要知道，他们有着专属的东西，不过幸好，我没玩国服。