卫星资讯：德系8级轻坦RU251历史参数

RU251 Historical Characteristics

RU251的历史参数

Posted on July 28, 2014 by Silentstalker — 42 Comments ↓

Hello everyone,

just a quick rundown of the RU251, upcoming tier 8 light tank. The numbers come from a reliable source, its author however does not wish to be listed as some of the materials concerning this tank are actually still considered confidential by the Bundeswehr.

各位好，来简单的描述下即将到来的8级轻坦---RU251，数字来源可靠，然作者并不想标出名字，因为这辆车的资料实际上仍被列为联邦机密

The picture above was taken recently. The location of the tank is currently confidential and to be quite honest, taking pictures of it is not exactly something people should do, that’s why the picture is so scrambled. There were more pictures taken and Wargaming has them at their disposal, hence the historical accuracy of the RU251 model in the game.

上图是最近拍摄的，坦克的位置仍属机密，拍照这事看来并不是人人都能做，这就是为什么图片如此凌乱的原因了。图片还有很多，WG有它们的使用权，因此RU251模型的史实准确度会更好。

空车重量：Empty weight: 24 tons

战斗载重：Combat weight: 25,5 tons

引擎型号：Engine type: MB 837 Aa. (same engine as the Jagdpanzer Kanone, V8 multifuel)

引擎输出：Engine output: 500 horsepower

推重比：Power-to-weight: 19,6 hp/t

最大速度：Maximum speed: 80 km/h

Armor

装甲

正面：Front – 30mm

侧面：Side – 20mm

后面：Rear – 8mm

炮盾：Mantlet – 30mm

炮塔：Turret – 20mm

炮：Gun: 90mm Bord Kanone (firing AP/HEAT/HESH in the game, all rounds historical – AP round was called DM13, could be fired from 90mm M36/M41 in German service, expect cca 175mm PEN in the game).(游戏里可以发射 AP/HEAT/HESH)，所有的炮弹都是符合历史的——AP叫DM13，能够从德国服役的90mm M36/M41炮中发射，游戏内期望穿深大概在175mm)