《坦克世界》0.7.0最新更新内容列表 翻译版

2011-12-09 16:21:17 神评论

17173 新闻导语

原文地址:http://forum.worldoftanks.ru/ind...__3020#entry5876219主要变更:-添加服务器多集群系统-添加迷彩涂装-连队战斗改为4、6、8、10级四个级别,某些轻坦、火炮、TD会调整连队分配级别-添加实时举报系统-添加录像回放功能

原文地址:http://forum.worldoftanks.ru/ind ... __3020#entry5876219

主要变更:

- 添加服务器多集群系统

- 添加迷彩涂装

- 连队战斗改为4、6、8、10级四个级别,某些轻坦、火炮、TD会调整连队分配级别

- 添加实时举报系统

- 添加录像回放功能

内容变更:

- 新地图:“沼泽”和“峡湾”

- 修正大量错误的坦克模型

- 修正一些图标错误及其他

- 在一些地图添加飞鸟

卖出以下坦克时折算银币的金币价格变更:

- M6A2E1: 10000 -> 7500

- PzV_PzIV: 1500 -> 3000

- A-32: 1250 -> 2500

游戏机制变更:

- HE主动寻找装甲最薄弱处的伤害机制变更.

- 445米内、火炮前方25°的敌方弹道将被显示.

- 火炮鹰眼模式监控区域内的敌方弹道将被显示.

- 当你中途愤而退出游戏的时候,你的车将成为靶子而不是自爆,如果游戏结束时仍未被摧毁,它将自动被摧毁。

- 修正一堆bug(懒得翻了)

- 穿甲弹的转正效应被稍稍调低.

- KV-220将被区分为KV-220T和KV-220(俄服beta测试玩家的将改名为KV-220T).

德系坦克模型及hitbox调整:

- Pz B2 740 (f): 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- Pz 38H735 (f): 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲). 添加侧裙板.

- Pz S35 739 (f): 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲). 添加侧裙板.

- 早期实验车: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- Panther II: 略微修正炮盾.

- Pz 38 (t): 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- Pz 38 nA: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- Pz III / IV: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- Pz II Luchs: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- Pz VI Tiger: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- Pz V-IV: 炮塔修正.

- StuG III: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲). 正面防护现在等效于80mm.

- JagdPz IV: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- VK 1602 Leopard: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- VK 3001 (H): 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- VK 3001 (P): 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- VK 3002 (DB): 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- VK 3601 (H): 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

德系坦克及所用火炮调整:

- 8.8cm L/71伤害变为240. 你拥有的旧炮弹会被原价购回.

- 提升VK1602和T-50的分房等级.

- 自走虎和自走豹的通风系统被移除. 原装备的通风系统将被原价购回。

- 自走豹收益降低10%.

VK 3601 (H):

- 锥膛炮装填时间从3.5增加到4.5秒.

- 锥膛炮瞄准时间从1.1增加到2秒.

- 锥膛炮移动和炮塔旋转时的扩圈增大10%.

- 已买炮弹将被原价购回.

PzKpfw V Panther:

- 弹药架耐久减少20%.

- 顶配炮塔视野420提升至430.

Panther II:

- 弹药架耐久减少10%.

- 白板炮塔视野460降至430.

- 顶配炮塔视野460降至450.

- 顶配炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从6.1增加到6.7秒.

E-50:

- 弹药架耐久减少5%.

- 白板炮塔视野460降至450.

- 白板炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从6增加到6.6秒.

- 顶配炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从5.8增加到6.4秒.

PzKpfw VI Tiger (P):

- 白板炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从7.3到8.0秒.

- 顶配炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从6.8到7.5秒.

PzKpfw VI Tiger:

- 顶配炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从6.8到7.5秒.

PzKpfw VIB Tiger II:

- 白板炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从6.5到7.2秒.

- 顶配炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从6.1到6.7秒.

VK 4502 (P) Ausf. A:

- 白板炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从6.5到7.2秒.

- 顶配炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从6.1到6.7秒.

VK 4502 (P) Ausf. B:

- 白板炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从6.1到6.7秒.

- 顶配炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从5.8到6.4秒.

E-75:

- 白板炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从6.1到6.7秒.

- 顶配炮塔8.8cm KwK 43 L71装填时间从5.8到6.4秒.

GW Tiger:

- 收益降低20%.

- 170mm K72装填时间从27.3到25.5秒.

- 170mm K72精度从0.41到0.4.

- 170mm K72炮管在射界内移动的时候扩圈-5%.

苏系坦克模型及hitbox调整:

- A-20: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- A-32: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- AT-1 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- BT-7: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- SU-85B: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- IS-3: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲). 添加侧裙板

- IS-4: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- IS-7: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲). 修正正面装甲接缝bug,添加侧裙板.

- KV-13: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- KV-220: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- KV-3: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- KV: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- 玛蒂尔达: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- MS-1: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- Object 704: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲). 添加侧裙板.

- SU-14: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- SU-152: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- SU-18: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- SU-76: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- T-34: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- T-44: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- T-54: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- 瓦伦丁: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

苏系坦克及所用火炮调整:

- IS-3更换炮塔.

- SU-14收益降低13%.

- S-51收益降低15%.

- Object 212收益降低25%.

- 180mm F-600D炮弹价格从1890到1980.

- 180mm UBR-600炮弹价格从1890到1980.

- 203mm F-625D炮弹价格从1442到1568.

- 203mm F-620炮弹价格从1092到1200.

T-44:

- 顶配炮塔可使用LB-1

- 添加新引擎B-54-6,680马力

- 弹药架耐久增加15%.

- 转向增加2°(白板履带)和1°(顶配履带).

- 白板炮塔视野从430到420.

- 顶配炮塔视野从430到440.

T-54:

- 弹药架耐久+5%.

美系坦克模型及hitbox调整:

- M12: 换了根炮管.

- M2 Light Tank: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- M2 Medium Tank: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- M4A2E4: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- M4A3E8 Sherman: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- M4 Sherman: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- M5 Stuart: 侧面装甲防护数值显示修正.

- M7: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- 公羊 II: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- T-14: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲). 添加侧裙板。

- T1克宁汉姆: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- T29: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- T2 Light Tank: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- T30: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- T32: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- T34: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

- T40: 变为新的hitbox系统 (16模块 + 裙板/护盾装甲).

美系坦克及所用火炮调整:

- M4A3E8 Sherman: 两个炮塔都可安装105mm SPH M4 L/23.

- T40修理费下调2.5倍.

- 105mm APCR T29E3M2炮弹价格从12到10金币.

- M37收益降低30%.

- M7 Priest收益降低8%.

- M41收益降低3%.

- M12收益降低10%.

- M40/M43收益降低20%.

- T92收益降低15%.

T20:

- 弹药架耐久增加10%.

- 白板炮塔视野从400到420.

- 顶配炮塔视野从420到440.

M26 Pershing:

- 移动中扩圈降低10%.

- 白板炮塔视野从430到440.

- 顶配炮塔视野从450到460.

M46 Patton:

- 弹药架耐久增加20%.

- 白板炮塔视野从450到460.

以下坦克购买价格变更:

- Bison I: 6083 -> 6000

- Pz 38 (t): 36 066 -> 36 000

- PanzerJager I: 3816 -> 3800

- Sturmpanzer II: 45 066 -> 45 000

- Pz III A: 53 133 -> 53 100

- Wespe: 53 533 -> 53 500

- Marder II: 52 133 -> 52 100

- BT-2: 7466 -> 7400

- T-46: 47 466 -> 47 400

- SU-18: 5316 -> 5300

- AT-1: 4483 -> 4400

- SU-26: 54 333 -> 54 300

- M2 light: 4166 -> 4100

- M2 medium: 45 666 -> 45 600

- T82: 56 933 -> 56 900

下面是界面和系统变更,没有实质内容,就不翻了。

【编辑:17173】