5级美系新金币坦克M4A2E4介绍分析

不是偶然看到这个我还真不知道这车更新出来了,数据如下:

WIKI上有段介绍,顺手翻译了

The M4A2E4 is a premium tier 5 medium tank for USA.

M4A2E4是美系5级金币中型坦克

It is essentially a M4A3E8 Sherman but in tier 5.

本质上是一辆M4A3E8但是却是5级车

It sports decent mobility and a relatively acceptable gun for its tier, which has no problems penetrating light and medium tanks but will struggle to penetrate heavy tanks.

它机动性能还不错,并且有一门十分可靠的火炮,能毫无疑问地击穿轻型和中型坦克但是对付重坦则有些勉强.

Its has sloped frontal armor instead of the egg shaped hull that M4 Sherman has, which ensure that shell will bounce more frequently.

不同于M4的圆滑车体它有着倾斜的正面装甲,这将使跳弹更加频繁.

The performance of this tank is comparable to the T-14, though the T-14 has better all round armour but sacrifice mobility.

它的性能可以和T-14相媲美,尽管T-14有着更好的装甲但是牺牲了机动能力.

Like other premium vehicles, M4A2E4 is a great moneymaker and really a pleasure to drive, unless assigned in high tier battles where lack of penetration of it's 75 mm M3L/37 guns becomes obvious.

像其它金币车一样,M4A2E4是一辆非常好的打钱车而且极易使用,只有在高级房中它的75mm M3L/37炮的穿深较低才会表现的比较明显.

原文地址http://wiki.worldoftanks.com/M4A2E4

BY军刀丶幽灵,水平不佳,如有错误,还请指正.